Le 23 janvier 2011, je publiais un QUIZZ (http://www.lesarchivesduphotographe.com/?cat=164) et vous demandais de m’identifier les intersections de rues que je vous présentais sur des photographies anciennes. C’était quelques jours avant le décès de ma mère à qui j’ai rendu hommage sur ce site en février 2011.

Je devais vous donner les réponses la semaine suivante mais je crois que cet événement à l’époque m’a fait oublié de vous donner les réponses de ce QUIZZ. Heureusement, un lecteur m’a récemment fait remarquer mon oubli. J’ai donc le plaisir aujourd’hui de vous donner enfin, les réponses.

Photo no: 1

Nous sommes le 19 septembre 1969, à l’angle de l’Avenue Chamfleury et du Chemin de la Canardière dans le quartier Limoilou à Québec.

Photo no: 2

Voici un paysage urbain très connu dans le vieux Québec. Nous reconnaissons l’édifice qui a abrité de 1889 à 1974, le célèbre studio de photographie de la famille LIVERNOIS. La famille a aussi exploité une pharmacie au rez-de-chaussée de l’édifice construit à la rencontre de la rue Saint-Jean et de la Côte de la Fabrique à l’angle de la rue Couillard. Cette belle image en couleur a été réalisée en 1947.

Photo no: 3

Un peu plus difficile de reconnaître cette artère car plusieurs bâtiments visibles sur cette photographie de 1962, ont été détruits pour permettre l’agrandissement de ce qui est, de nos jours, une autoroute. Nous sommes à l’angle des rues des Glacis et Saint-Jean près du Carré d’Youville. Sur la photographie, nous voyons une partie de l’Hôtel Montcalm.

Photo no: 4

Encore une fois nous sommes à la rencontre de deux rues. C’est là que la Grande Allée devient la rue Saint-Louis à l’angle de ce qui était à l’époque de ce cliché l’Avenue Dufferin, renommé depuis le 3 juin 1996, Avenue Honoré-Mercier. Vous avez peut-être reconnu un peu plus loin, la Porte Saint-Louis.

Photo no: 5

C’est à l’angle des rues du Fort et Sainte-Anne que se dressait l’un des plus beaux hôtels de l’époque LE CHÂTEAU NORMANDIE. L’édifice maintenant remodelé abrite le centre info touriste de Québec.

Photo no: 6

Sur cette prise de vues réalisée en 1962 depuis la rue de la Couronne à l’angle de la rue Saint-Joseph dans le quartier Saint-Roch, nous apercevions l’Hôtel Saint-Roch, le poste de Police et quelques bâtiments de la rue du Roi. Si vous allez vous positionner au même endroit avec l’application Street View de Google Map, vous remarquerez que tous les bâtiments ont disparu.

Photo no: 7

Le 27 juillet 1953, la rue Saint-Pierre dans la basse ville de Québec débouchait sur la rue du Marché-Champlain. Mais depuis les rénovations majeures qui eurent lieu au début des années 1970 pour mettre en valeur le quartier Champlain et mettre à jour l’ancien bastion, la rue Saint-Pierre arrête à la hauteur de la rue Sous-le-Fort.

Photo no: 8

Nous sommes de retour dans le quartier Limoilou sur la 3ème Avenue à l’angle de la 9ème Rue. Très peu de changement malgré le fait que cette photographie fut prise il y a une quarantaine d’année.

Photo no: 9

Toujours sur la 3ème Avenue à Limoilou, mais cette fois à l’angle de la 4ème Rue. Le Défilé de la fête de la Saint-Jean-Baptiste.

Photo no 10 :

Ce beau défilé de majorettes avait lieu le 31 juillet 1960 sur la rue St-Vallier Ouest et boulevard Charest depuis la rue Hermine

Photo no 11 :

Depuis le boulevard Benoît-XV, l’hôpital Saint-François-d’Assise sur la 1^re Avenue photographiée par le Studio Lefaivre et Desroches, le 21 août 1961 avant la construction de la clinique externe.

Photo no 12 :

Jusque tout récemment en 2011 nous apercevions encore ces bâtiments à l’angle du boulevard Des Capucins et du Chemin de la Canardière (Le Petit Colonel et l’épicerie Dominion). Si vous visionnez le tout sur l’application Google Map, ils s’y trouvent encore. L’épicerie était désaffectée depuis un certain temps et les locaux du restaurant le Petit Colonel étaient occupés par un restaurant de Pizza. Cette photographie a été réalisée par le Studio Lefaivre et Desroches le 13 septembre 1968.

Photo no 13 :

Vers 1955, depuis la Place Jacques-Cartier, les rues de la Couronne et Saint-Joseph sur lesquelles se trouve encore de nos jours, un édifice remodelé en 2001, qui abritait autrefois « Le Syndicat de Québec » et à l’extrême droite, celui dans lequel se trouvaient les locaux de la « Quebec Power Corporation ». Quant à l’ancien couvent que vous voyez au centre gauche de l’image, il a été depuis longtemps remplacé par un hôtel.

Photo no 14 :

Depuis la rue Saint-Denis et Saint-Antoine Est, apparaît en août 1950, l’ancienne Gare-Hôtel Viger à Montréal. Si vous trouvez que l’architecture de l’édifice s’apparente à celle du Château Frontenac à Québec, vous avez raison et pour cause, l’architecte Bruce Price est l’auteur des plans de ces deux bâtiments.

Photo no 15 :

Ici une vue très animée de l’Avenue McGill College et rue Sainte-Catherine Ouest en 1968

Photo no 16 :

Cet autobus du transport en commun de la Ville de Montréal qui circule sur la rue Sainte-Catherine Ouest est en train de tourner sur la rue Atwater, le 23 mai 1966

Photo no 17 :

Un tramway à l’angle des rues McGill et Marguerite-d’Youville, le 20 septembre 1950.

Photo no 18 :

Cet édifice qui abritait un restaurant était plutôt en mauvais état de conservation. De nos jours l’édifice semble plus robuste et abrite un musée. Il se trouve à l’angle des rues Bonsecours et Saint-Paul Est

Photo no 19 :

Enfin nous terminons notre recherche près du boulevard René-Lévesque Ouest et de la rue de la Cathédrale oû se trouve justement la Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde près de l’hôtel Queen Elizabeth.

À la prochaine

Jocelyn Paquet
Les Archives du Photographe

L’artiste Jérôme Lemay a rendu l’âme ce 20 avril 2011. La population québécoise se souvient de lui, surtout pour le duo qu’il faisait avec Jean Lapointe, les Jérolas.

Un fait marquant dans la carrière du duo, restera leur appariton à l’émission “Ed Sullivan show” le 23 avril 1963.

Le 18 février 1960, le duo était réuni pour une séance de photo au studio “Lefaivre & Desroches” de la 3ème Avenue dans le quartier Limoilou à Québec. En hommage à Jérôme Lemay et au duo les Jérolas, les Archives du Photographe, vous présente, ces images.

Merci au duo les Jérolas pour nous avoir fait rire et chanter.

Jocelyn Paquet, Les Archives du Photographe

C’est bien connu des québécois, le mois de mars, c’est le mois des tempêtes dans la belle Province. Le tapis blanc de l’hiver force les habitants du Québec à s’adapter et parfois à user d’imagination pour passer à travers cette période. Certains d’entres-nous ont trouvé la solution facile, car, ils détestent la neige au point d’aller passer leurs hivers en Floride. Bien sûr, encore faut-il en avoir les moyens. Mais il y a ceux qui bénissent presque la neige pour des raisons comme les sports d’hiver, ski, raquette, patinage et autres. Pour les enfants c’est la saison des balles de neige et des forts souterrains, malgré les mises en garde des parents. Il ne faut surtout pas oublier le pelletage qui une fois terminé, nous fait apprécier un bon liquide chaud à boire. Pour moi c’est le chocolat chaud qui a la cote.

Mais l’hiver c’est aussi la surprise de voir à quel point, notre décor sera changé. Tout dépend des précipitations restées au sol. Nos hivers d’aujourd’hui semblent moins rigoureux que nos hivers d’antan, mais nous avons encore droit à de bonnes bordées.

Personnellement, je vous avoue que je me classe du côté de ceux qui ne sont pas friands de neige et je m’étonne de vous écrire sur ce sujet. Mais j’ai ici, au Québec, plusieurs amis et connaissances qui viennent de régions éloignées comme le Sud de la France, l’Algérie, la Tunisie, l’Afrique, la Chine et l’Amérique du Sud. De plus je sais que plusieurs des habitués de ce site n’ont jamais vu un hiver québécois.

Pour ces raisons, je vous présente quelques scènes hivernales que l’on observe dans la collection de cartes postales “Collection Art” que j’ai publiée depuis 2004. Malgré, ce que je vous disais dans l’article précédent en rapport à la série 7 qui est présentement en production. Je vous dévoile dans la présente chronique, une carte qui fait  partie de la prochaine série.

Merci et à bientôt

Jocelyn Paquet, Les Archives du Photographe

Appel aux anciens élèves du Frère Georgius de la communauté des frères du Sacré-Coeur

Cette semaine je lance un appel aux anciens élèves de Georges Houle (1900-1975), un frère du Sacré-Coeur qui a pris le nom de Georgius et qui s’est surtout fait connaître pour l’enseignement des travaux manuels à l’école St-Charles de Limoilou et partout en Province. Le frère Georgius a laissé quelques écrits sur les travaux manuels et aussi plusieurs réalisations dans le meuble et la décoration.

Les photographes du Studio Lefaivre & Desroches de Limoilou ont souvent été appelés à réaliser des prises de vues pour le frère du Sacré-Coeur dont l’oeuvre est trop méconnue de nos jours. Si vous avez étudié avec le frère Georgius ou l’avez simplement connu, n’hésitez pas à nous le faire connaître d’avantage. De mon côté, je vous présente l’homme et son oeuvre par le Studio Lefaivre & Desroches. Comme toujours pour une meilleure définition je vous invite à cliquer sur la photo pour l’agrandir et vous pouvez cliquer une seconde fois sur la grande image pour une version encore plus grande de l’image. 

Merci et bonne année à tous
Jocelyn Paquet, Les Archives du Photographe